Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

ARTEMISIUM®
Andreas Schlagenhauf
Johannes-Mauthe-Str. 14
72458 Albstadt-Ebingen
Deutschland

Telefon: (+49) 07431-6029471
E-Mail: info@artemisium.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur technischen Sicherheit, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Verwaltung von Kommentaren, zum Schutz vor Spam, zur statistischen Auswertung nach Einwilligung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Nutzungsdaten oder Inhalte, die über die Kommentarfunktion übermittelt werden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern eine Einwilligung erteilt wurde, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Informationen verarbeitet, die der verwendete Browser an den Server übermittelt. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• Referrer-URL
• verwendeter Browser
• verwendetes Betriebssystem
• Hostname des zugreifenden Rechners
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen oder fehlgeschlagenen Abruf

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten und missbräuchliche Nutzung erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.

4. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Der Hosting-Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten, die beim Besuch dieser Website anfallen, insbesondere technische Zugriffsdaten, IP-Adressen, Server-Logfiles und gegebenenfalls Kommunikationsdaten.

Der Einsatz eines Hosting-Dienstleisters erfolgt zum Zweck der sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen technischen Bereitstellung dieser Website.

Soweit erforderlich, wurde mit dem Hosting-Dienstleister ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht sowie weitere freiwillig übermittelte Angaben gehören.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern es sich um eine allgemeine Anfrage handelt. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kommentare auf dieser Website

Auf dieser Website ist die Kommentarfunktion aktiviert. Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, verarbeiten wir die im Kommentarformular angegebenen Daten. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Kommentarinhalt, Zeitpunkt der Erstellung, IP-Adresse sowie technische Browserinformationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, um Kommentare anzeigen, verwalten, moderieren und Missbrauch verhindern zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Betrieb einer geordneten Kommentarfunktion, in der Kommunikation mit Lesern sowie im Schutz vor rechtswidrigen oder missbräuchlichen Inhalten.

Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht öffentlich angezeigt. Kommentare und die damit verbundenen Daten bleiben gespeichert, solange der kommentierte Inhalt online ist oder bis eine Löschung verlangt wird, sofern keine berechtigten Gründe oder gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

7. Akismet Anti-Spam

Diese Website nutzt den Dienst Akismet Anti-Spam. Anbieter ist Automattic Inc. beziehungsweise die mit Automattic verbundenen Dienste.

Akismet dient dazu, Kommentare auf Spam und missbräuchliche Inhalte zu prüfen. Hierzu können die im Rahmen der Kommentarfunktion übermittelten Daten verarbeitet und an Akismet übermittelt werden. Dazu können insbesondere Kommentarinhalt, Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, User-Agent, Referrer sowie weitere technische Daten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zum Schutz dieser Website vor Spam, Missbrauch und schädlichen Inhalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherung der Kommentarfunktion und im Schutz der Website vor automatisierten oder missbräuchlichen Einträgen.

Soweit Akismet personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, erfolgt dies nach Maßgabe der geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen.

8. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem verwendeten Endgerät gespeichert werden. Sie können technisch erforderlich sein, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen, oder optional eingesetzt werden, etwa für Statistik und Reichweitenmessung.

Technisch erforderliche Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Unser berechtigtes Interesse liegt in der funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung dieser Website.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch erforderlich sind, erfolgt dies nur nach vorheriger Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 TDDDG.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder geändert werden. Die entsprechende Möglichkeit finden Sie über die Cookie-Einstellungen dieser Website.

9. Consent-Management mit Complianz

Diese Website nutzt das Consent-Management-Tool „Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent“. Anbieter ist Complianz B.V.

Complianz dient dazu, Einwilligungen für bestimmte Dienste, Cookies und vergleichbare Technologien einzuholen, zu dokumentieren und zu verwalten. Dabei können technische Informationen verarbeitet werden, zum Beispiel die Einwilligungsentscheidung, Datum und Uhrzeit der Einwilligung, Browserinformationen, IP-Adresse oder eine zufällig erzeugte Nutzerkennung.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten und zur Verwaltung der erteilten oder abgelehnten Einwilligungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Nachweispflichten betroffen sind, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer rechtssicheren Dokumentation und Steuerung von Einwilligungen.

Über die Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern oder eine erteilte Einwilligung widerrufen.

10. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht uns die statistische Auswertung der Nutzung dieser Website. Dabei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Verweildauer, verwendete Endgeräte, Browser, Betriebssysteme, Referrer-URLs, ungefähre Standortdaten und Interaktionen mit der Website verarbeitet werden.

Google Analytics verwendet Cookies oder vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Nutzung dieser Website ermöglichen. Die hierbei erzeugten Informationen können an Server von Google übertragen und dort verarbeitet werden. Dabei kann auch eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA oder andere Drittländer nicht ausgeschlossen werden.

Google Analytics wird auf dieser Website nur nach vorheriger Einwilligung über das eingesetzte Consent-Management-Tool geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 TDDDG.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen werden.

Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung dieser Website besser zu verstehen, Inhalte zu verbessern und die technische sowie redaktionelle Qualität des Angebots weiterzuentwickeln.

11. WordPress

Diese Website wird mit WordPress betrieben. WordPress dient der technischen Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung der Inhalte dieser Website.

Im Rahmen des Betriebs von WordPress können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere wenn Besucher Kommentare hinterlassen oder mit interaktiven Funktionen der Website arbeiten.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Verwaltung dieser Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Betrieb eines technisch funktionsfähigen und redaktionell verwaltbaren Online-Angebots.

12. Externe Links und Instagram

Diese Website enthält Links zu externen Websites. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unser Angebot. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den verlinkten Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Im Footer dieser Website befindet sich ein einfacher Link zu unserer Instagram-Seite. Beim bloßen Besuch dieser Website wird dadurch keine direkte Verbindung zu Instagram hergestellt und es werden durch diesen Link keine personenbezogenen Daten an Instagram übertragen.

Erst wenn Sie den Instagram-Link anklicken, verlassen Sie diese Website und rufen das Angebot von Instagram auf. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

13. Verlinkungen zu ARTEMISIUM

Diese Website kann auf Angebote von ARTEMISIUM unter www.artemisium.de verlinken. Wenn Sie einem solchen Link folgen, verlassen Sie artemisia-annua.blog und wechseln auf den jeweils verlinkten Online-Auftritt.

Für die dortige Datenverarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Online-Angebots.

14. Schriftarten

Diese Website kann Schriftarten verwenden, um Inhalte einheitlich darzustellen. Soweit Schriftarten lokal auf unserem Server eingebunden sind, erfolgt keine Übertragung personenbezogener Daten an externe Anbieter.

Falls externe Schriftarten eingebunden werden, kann beim Aufruf der Website eine Verbindung zu Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden. Dabei können insbesondere IP-Adresse und technische Zugriffsdaten übertragen werden.

Externe Schriftarten werden, soweit rechtlich erforderlich, nur nach vorheriger Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 TDDDG.

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, werden grundsätzlich gelöscht, sobald die Einwilligung widerrufen wird, sofern keine andere Rechtsgrundlage oder gesetzliche Pflicht zur weiteren Speicherung besteht.

Daten aus Anfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Kommentare und die damit verbundenen Daten können gespeichert bleiben, solange der jeweilige Beitrag online ist oder bis eine Löschung verlangt wird, sofern keine berechtigten Gründe oder gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

16. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte übermittelt, wenn dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Verwaltung von Kommentaren, zum Schutz vor Spam, zur statistischen Auswertung nach Einwilligung, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

Mögliche Empfänger können insbesondere Hosting-Dienstleister, IT-Dienstleister, Anbieter von Consent-Management-Lösungen, Google im Rahmen von Google Analytics sowie Akismet im Rahmen des Spam-Schutzes sein.

Soweit Dienstleister in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit ein solcher erforderlich ist.

17. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums findet nur statt, wenn dies zur Nutzung bestimmter Dienste erforderlich ist, eine gesetzliche Grundlage besteht, geeignete Garantien vorliegen oder eine Einwilligung erteilt wurde.

Bei der Nutzung von Google Analytics und Akismet kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA oder anderen Drittländern nicht ausgeschlossen werden.

18. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
• Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
• Löschung personenbezogener Daten gemäß Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO
• Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Wenn eine Einwilligung erteilt wurde, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

19. Widerspruchsrecht

Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, besteht das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Wird Widerspruch eingelegt, werden die betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden, die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

20. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, besteht das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig kann insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes sein.

21. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Sie sind grundsätzlich nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Für den bloßen Besuch dieser Website ist keine aktive Bereitstellung personenbezogener Daten erforderlich.

Wenn Sie jedoch Kommentare hinterlassen oder uns kontaktieren, können bestimmte Angaben erforderlich sein, damit die jeweilige Funktion genutzt oder die Anfrage bearbeitet werden kann.

22. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

23. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Diese Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung mittels SSL beziehungsweise TLS. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

24. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2026.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich technische, rechtliche oder organisatorische Änderungen ergeben.